1960er-Jahre Privathaus Offenbach
MODERNISIERUNGS- und Gestaltungskonzept - japanisch inspiriert.
Minimalistisch mit warmer, RUHIGER AtmosphäreInnenarchitekturVELMEDEN ATELIER · Martina Velmeden
Projekt1960er-Jahre Privathaus mit Splitlevel
Jahr2024-2025
OrtOffenbach
Flächeca. 160 m²
LeistungsumfangGesamtkonzept, Entwurf, Planung der Teilmodernisierung: Grundrissüberarbeitung, Licht- und Elektroplanung, in Kooperation mit Elektriker. Künstlerische Oberleitung.
EinbautenIndividuell geplante Möbelentwürfe, Einbauschränke in jedem Raum
Farb- und Materialkonzept
MethodeMultisensorisch geplant nach Sensory Wellbeing Design©
FotografieFotoSTYLINGMartina Velmeden
Das ProjektMeine Kundin wünschte sich ein Gesamtkonzept mit hochwertigen Ausbaudetails und Fokus auf Wohlbefinden und einer minimalistischen reizreduzierten Atmosphäre - als Ausgleich zu ihrer täglichen Arbeit im lebendigen Frankfurt. Japandi war ein Stichwort, das sie mir gab.
DIE GESCHICHTE WEITERSCHREIBENFür das Siedlungshaus entwickelte ich ein Konzept, das den Charme bauzeitlicher Elemente in ein zeitgemäßes, ruhiges Zuhause integriert: Dafür erhielten und überarbeiteten wir die Holzbalkendecke, das Zeltdach im Wohnraum, das bauzeitliche Treppenhaus und die Natursteinarbeiten im Außenbereich.
Ich setzte auf eine durchgehende Sprache: warme, ruhige Töne, einen fugenlosen Mikrozementboden und Einbaumöbel in der Farbe der Wände - als ruhiger und heller Gegenpol zu den raumprägenden Elementen aus Holz, die schon da waren.
Wie in Japan üblich, habe ich mit Schwellenräumen, Übergängen, Sichtachsen gearbeitet und auch Leere gestaltet: Raumkanten, Licht und Schatten sowie gezielte Durch-, Aus- und Einblicke erzeugen Spannung. Dafür sind auch bauzeitliche Türen im Splitlevel-Bereich zwischen Haupt- und Nebenhaus weggefallen.
„Aus dem 60er-Jahre-Haus wurde mein Ort zum Auftanken.”
.
„Als ich das Haus aus den 1960er-Jahren gekauft habe, war mir klar, dass ich es nicht einfach nur sanieren, sondern daraus wirklich mein Zuhause machen wollte. Gemeinsam mit Martina ist genau das gelungen: Der besondere Charakter des Hauses ist geblieben, gleichzeitig ist alles ruhiger, klarer und stimmiger geworden. Heute habe ich genau den Rückzugsort, den ich mir als Ausgleich zu meinem hektischen Arbeitsalltag in Frankfurt gewünscht habe.
Besonders wertvoll war für mich, dass Martina mich nicht nur gestalterisch begleitet, sondern auch durch die gesamte Sanierung geführt hat. Während ich parallel meine Praxis am Laufen halten musste, koordinierte sie die Handwerker, behielt die Details im Blick und sorgte dafür, dass die Arbeiten in der gewünschten Qualität umgesetzt wurden.“
EMILIA RUPPERT - OFFENBACH
Das Haus vorher und während des Umbaus
